🌍 Poland
|
💰 zł PLN
Select Currency
$ USD - US Dollar
zł PLN - Polish Zloty
| |
📏 mm, g
Seleziona unità
mm, g
inch, pt
mm
g
Carica file
È possibile caricare solo 1 file.
Se hai più file, comprimeteli.
Nome file Dimensione file
Carica file

Trascina il file qui o
Clicca qui.

Biglietti da Visita > Stampa Offset > Biglietto Extra Premium

Il colore della carta può differire dal colore reale a seconda del monitor e della risoluzione
Guida ai materiali ×
재질 이미지
Formato standard
  • Dimensione taglio
  • Larghezza
  •  x 
  • Altezza
  • mm
  • Dimensione editing
  • Larghezza
  •  x 
  • Altezza
  • mm
Carta
Colori stampa
Quantità produzione
  • fogli
  •  x 
  • tipi
Finitura
Data consegna La data di consegna prevista è 3-5 giorni lavorativi dall'approvazione della bozza e stampa.
Con finitura, aggiungere 1-3 giorni alla data di consegna prevista.

Facciamo del nostro meglio per rispettare la data prevista, ma potrebbero verificarsi ritardi in base al programma di produzione.
Prima dell'ordine Informazioni
Colore
Informazioni utili sui colori di stampa.
1. I colori stampati risulteranno più scuri e meno brillanti rispetto allo schermo.
La miscelazione degli inchiostri CMYK non riproduce esattamente i colori del monitor.
I file in colori Spot o RGB verranno convertiti in CMYK, il che potrebbe produrre colori diversi.
4 colori primari CMYK
Nella stampa gang run, i colori possono risultare più scuri o più chiari, con variazioni tra C, M, Y e K.
  • Anche con gli stessi dati di stampa, si verificano differenze di colore a seconda del materiale e del momento della stampa.
  • La stampa simultanea di più lavori rende difficile la riproduzione esatta dei colori.
  • Se il colore di sfondo è scuro e l'area è ampia, potrebbero apparire segni del rullo e il colore potrebbe non essere uniforme.
  • Anche se lavori il fronte e il retro con lo stesso colore nei dati, i risultati di stampa effettivi potrebbero essere diversi.
  • Se hai bisogno di colori precisi, allega un campione stampato, ordina in stampa esclusiva (supervisione possibile), o contatta il nostro team di supporto.
  • Prodotti stampa gang run: biglietti da visita, cartellini, coupon, volantini, adesivi rettangolari, adesivi sagomati, buste standard, volantini (gang run)
2. Se le proporzioni CMYK sono simili o i colori sono sensibili
A causa della variazione del colore CMYK, potrebbe essere stampato un colore completamente diverso. Le differenze di colore vengono giudicate in base ai dati inviati, non al materiale stampato.
Esempio di variazione del colore:
Esempio di variazione del colore: C=61%, M=52%, Y=52%, K=22%
3. Il colore K=100% viene elaborato come sovrastampa.
Se non desideri la sovrastampa, mescola 1% di un altro colore diverso dal nero o lavora con K=99%.
Sovrastampa K=100%
< Sovrastampa K=100% >
Senza sovrastampa
< Senza sovrastampa >
Nero intenso (C=30% + M=30%)
< Nero intenso (C=30% + M=30%) >
< Esempio di sovrastampa >
4. I motivi o i pattern necessitano di una differenza di colore sufficiente rispetto allo sfondo.
Si raccomanda una differenza di colore del 20-30% o più rispetto allo sfondo.
Differenza di colore 10%
< Differenza di colore 10% >
Differenza di colore 20% o più
< Differenza di colore 20% o più >
< Motivi e pattern >
5. Attenzione quando si usano testo o linee con CMYK misti.
  • A causa del fuori registro, i colori potrebbero espandersi o fuoriuscire lateralmente. Più il testo o le linee sono sottili, più sarà evidente.
  • Su sfondi scuri con i 4 colori primari CMYK misti, a causa del fuori registro, potrebbero non essere riprodotti o apparire molto interrotti.
  • Per il nero, usa solo K=100% invece di una miscela CMYK.
  • Anche con un colore singolo, se il testo o le linee sono troppo sottili, potrebbero non essere stampati o apparire interrotti.
6. Si raccomanda che la somma dei valori CMYK sia inferiore al 250%.
  • Maggiore è la densità, maggiore è la probabilità di trasferimento (l'inchiostro si trasferisce su altri fogli).
  • I materiali stampati potrebbero attaccarsi insieme o la parte stampata potrebbe staccarsi.
  • Se hai bisogno di colori scuri, lavora aumentando la proporzione di K (nero).
  • A seconda delle caratteristiche della carta o del metodo di stampa, il trasferimento può verificarsi anche con meno del 250%.
  • Maggiore è la densità, più potrebbe apparire come nero o potrebbero apparire segni del rullo.
Taglio
Cosa sapere sul processo di taglio.
Durante il taglio può verificarsi una tolleranza di ±1~3mm (0.039~0.118 inch).
  • Poiché si tagliano molte quantità contemporaneamente, può verificarsi uno scorrimento.
  • Il contenuto importante o il testo deve avere almeno 3mm (0.118 inch) di margine all'interno dalla linea di taglio su tutti i lati. (larghezza -6mm (0.236 inch), altezza -6mm (0.236 inch))
    Per cataloghi, dépliant, ecc. si raccomandano almeno 5mm (0.197 inch) per lato. (larghezza -10mm (0.394 inch), altezza -10mm (0.394 inch))
  • I bordi uniformi su tutti i lati o i design simmetrici potrebbero non essere tagliati uniformemente a causa dello scorrimento.
  • A causa dello scorrimento potrebbe essere tagliato diagonalmente.
Se c'è un colore di sfondo su entrambi i lati (biglietti da visita)
Se c'è un colore di sfondo su entrambi i lati (biglietti da visita)
  • Durante il taglio, il colore di sfondo del retro potrebbe scheggiarsi, in tal caso taglieremo leggermente la parte scheggiata.
  • Se solo un lato ha un colore di sfondo, lavora il lato con il colore di sfondo come fronte.
Finitura
Informazioni sulle finiture.
Una tolleranza di ±1~2mm (0.039~0.079 inch) è standard nel settore.
Processo di fustellatura e finitura manuale
A causa della natura della fustellatura automatizzata ad alta velocità, lungo i bordi di taglio vengono intenzionalmente lasciati piccoli punti di connessione (tacche) per evitare che le parti si spostino o si danneggino durante la produzione.
Esempio di punti di connessione della fustellatura (tacche)
  • Dopo la fustellatura, i prodotti vengono sottoposti a un processo di finitura manuale per rimuovere il materiale in eccesso prima della spedizione.
  • Il numero e la posizione delle tacche variano in base al materiale della carta, allo spessore e alla forma della fustellatura.
  • A seconda del materiale della carta, dello spessore e delle caratteristiche del rivestimento, possono rimanere segni sui bordi di taglio. Le carte più spesse possono presentare segni più evidenti.
  • Questo è un risultato normale del processo di produzione, non un difetto del prodotto. Le tacche rimanenti possono essere facilmente rimosse a mano.
  • Per i prodotti di stampa piatta come biglietti da visita, cartellini e coupon, le tacche possono rimanere visibili lungo i bordi di taglio.
  • Per buste e prodotti di imballaggio, le tacche vengono posizionate in modo da essere nascoste all'interno durante l'assemblaggio (incollaggio), sebbene alcune possano essere visibili a seconda della struttura del prodotto.
Quantità
Informazioni sulle quantità nella stampa congiunta.
A causa della stampa gang run, possono verificarsi quantità inferiori, generalmente gestite entro il 5%.
In rari casi (circa il 2% degli ordini), la carenza può raggiungere il 10% a causa delle condizioni di produzione.
  • Articoli stampa gang run: biglietti da visita, cartellini, coupon, volantini, adesivi, buste, volantini (gang run).
  • Con finiture aggiuntive, la mancanza può essere maggiore a causa degli scarti di avviamento.
  • Per quantità esatte, ordinare in stampa esclusiva.
Cancellazione e rimborso
Politica di rimborso per prodotti personalizzati.
A causa della natura dei prodotti realizzati su misura, non sono possibili rimborsi per semplice ripensamento.
Per i pagamenti internazionali, potrebbero essere detratte le commissioni di elaborazione e i costi finanziari correlati.
Per richiedere una cancellazione, si prega di inviare una richiesta tramite il nostro servizio 1:1.
Prima dell'approvazione della bozza
  • Rimborso completo disponibile.
In produzione
  • Rimborso parziale in base alla fase di produzione raggiunta.
Prima della spedizione
  • Solo le spese di spedizione sono rimborsabili.
Guida al lavoro per programma
InDesign InDesign
Impostazione dimensioni
Seleziona Nuovo e imposta la dimensione del materiale stampato che desideri creare. La dimensione della pagina è la dimensione di taglio, e nella pagina al vivo imposta la dimensione di lavoro.
File → Nuovo → Documento (Ctrl+N)
Scopo: Stampa | Dimensione pagina: A4 (210×297mm) | Pagina al vivo: 3mm (tutti i lati) | Area indicazioni: 0mm
Impostazione dimensioni
Impostazione margini
Nella schermata di impostazione nuovi margini e colonne, imposta la linea di sicurezza. La linea di sicurezza deve essere di 3mm per materiali stampati di piccole dimensioni come biglietti da visita, cartellini prodotto, coupon, e di 5mm o più per materiali stampati di grandi dimensioni come volantini, dépliant, cataloghi.
Layout → Margini e colonne
Margini: 3mm (tutti i lati)
Impostazione margini
Impostazione PDF
Dopo aver completato il lavoro, imposta il PDF come segue ed esporta.
File → Esporta (Ctrl+E)
Formato: Adobe PDF (Stampa) | Predefinito: PDF/X-4:2008 | Indicatori e sbordature: Usa impostazioni sbordatura documento
Impostazione PDF
Illustrator Illustrator
Impostazione dimensioni
Seleziona Nuovo e imposta la dimensione del materiale stampato che desideri creare. Larghezza e altezza sono impostate sulla dimensione della linea di sicurezza. La dimensione di taglio (se la linea di sicurezza è di 3mm) si ottiene aggiungendo 3mm a larghezza e altezza. La dimensione di lavoro si ottiene aggiungendo 6mm alla pagina al vivo considerando i 3mm sottratti per la dimensione della linea di sicurezza. La linea di sicurezza deve essere di 3mm per materiali stampati di piccole dimensioni come biglietti da visita, cartellini prodotto, coupon, e di 5mm o più per materiali stampati di grandi dimensioni come volantini, dépliant, cataloghi.
File → Nuovo (Ctrl+N)
Larghezza: 297mm, Altezza: 210mm + 6mm | Pagina al vivo: 6mm (tutti i lati) | Metodo colore: CMYK | Effetti raster: Alta (300 ppi)
Impostazione dimensioni
Conversione testo in contorno
Tutti i caratteri utilizzati devono essere convertiti in contorno.
Testo → Crea contorno (Shift+Ctrl+O)
Conversione testo in contorno
Contorno
Tutte le linee utilizzate devono essere convertite in contorno.
Oggetto → Tracciato → Contorna traccia
Contorno
Sovrastampa
Assicurati di disattivare le impostazioni di sovrastampa per riempimento e traccia. L'impostazione di sovrastampa deve essere disattivata.
Finestra → Attributi (Ctrl+F11)
Sovrastampa riempimento: deselezionato | Sovrastampa traccia: deselezionato
Sovrastampa
Trasparenza
I lavori che utilizzano la trasparenza devono essere convertiti con appiattisci trasparenza (vettore 100%).
Oggetto → Appiattisci trasparenza
Bilanciamento raster/vettore: 100 (Vettore) | Risoluzione line art e testo: 300 ppi | Risoluzione sfumature e mesh: 150 ppi | Converti tutte le tracce in contorno: selezionato
Trasparenza
Rasterizzazione
Le parti che utilizzano vari effetti come sfumature e trasparenze devono essere rasterizzate (convertite in immagine).
Oggetto → Rasterizza
Modello colore: CMYK | Risoluzione: Alta (300 ppi) | Sfondo: Bianco / Trasparente
Rasterizzazione
Verifica informazioni documento
Verifica nelle informazioni documento gli elementi che potrebbero causare problemi in stampa. Clicca su Oggetti nel menu della finestra informazioni documento. Nella lista informazioni documento, deve essere visualizzato Nessuno per evitare errori. Se viene visualizzato un numero (2, 5, ecc.) invece di Nessuno, devi trovare l'oggetto corrispondente e elaborarlo con i metodi sopra.
Finestra → Informazioni documento
Menu pannello (☰) → Oggetti
Verifica informazioni documento
Photoshop Photoshop
Impostazione dimensioni
Seleziona Nuovo e imposta la dimensione del materiale stampato che desideri creare. La risoluzione deve essere impostata a 300 pixel/pollice o superiore, e il metodo colore a CMYK. Se l'immagine o il file originale è a bassa risoluzione, aumentare la risoluzione non lo renderà ad alta risoluzione. Se hai lavorato a bassa risoluzione, devi ricreare da zero ad alta risoluzione.
File → Nuovo (Ctrl+N)
Larghezza: 216mm, Altezza: 303mm | Risoluzione: 300 Pixel/Pollice | Metodo colore: Colore CMYK, 8 bit | Contenuto sfondo: Bianco
Clicca destro sul righello → Millimetri (oppure Modifica → Preferenze → Unità e righelli)
Impostazione dimensioni
PL Poland
Korea
KR South Korea
North America
US United States
CA Canada
East Asia
JP Japan
TW Taiwan
MN Mongolia
Southeast Asia
ID Indonesia
SG Singapore
MY Malaysia
TH Thailand
VN Vietnam
PH Philippines
BN Brunei
KH Cambodia
LA Laos
South Asia
IN India
BD Bangladesh
PK Pakistan
LK Sri Lanka
NP Nepal
MV Maldives
Western Europe
GB United Kingdom
DE Germany
FR France
IT Italy
ES Spain
NL Netherlands
CH Switzerland
BE Belgium
AT Austria
IE Ireland
PT Portugal
LU Luxembourg
Northern Europe
SE Sweden
NO Norway
DK Denmark
FI Finland
EE Estonia
LT Lithuania
LV Latvia
Eastern Europe
PL Poland
CZ Czech Republic
HU Hungary
RO Romania
SK Slovakia
BG Bulgaria
MD Moldova
Southern Europe
GR Greece
SI Slovenia
HR Croatia
CY Cyprus
BA Bosnia and Herzegovina
AL Albania
MK North Macedonia
Oceania
AU Australia
NZ New Zealand
MU Mauritius
FJ Fiji
Middle East
SA Saudi Arabia
TR Turkey
AE United Arab Emirates
QA Qatar
KW Kuwait
BH Bahrain
OM Oman
JO Jordan
LB Lebanon
EG Egypt
South America
BR Brazil
MX Mexico
AR Argentina
CL Chile
CO Colombia
PE Peru
EC Ecuador
PA Panama
CR Costa Rica
DO Dominican Republic
UY Uruguay
PY Paraguay
BO Bolivia
Africa
ZA South Africa
MA Morocco
NG Nigeria
KE Kenya
GH Ghana
TZ Tanzania
ET Ethiopia
UG Uganda
DZ Algeria
TN Tunisia
ZM Zambia
MZ Mozambique
DJ Djibouti
Central Asia
KZ Kazakhstan
UZ Uzbekistan
AZ Azerbaijan
GE Georgia
AM Armenia
KG Kyrgyzstan
South America
JM Jamaica
TT Trinidad and Tobago
GT Guatemala
BS Bahamas
BB Barbados
BM Bermuda
KY Cayman Islands
Southern Europe
RS Serbia
MT Malta
Northern Europe
IS Iceland
Western Europe
LI Liechtenstein
MC Monaco

Importo da pagare

Calcolo in corso.

NAPLE

  • Nome Azienda : NAPLE, Assistenza Clienti : +82-2-6677-7330
  • Indirizzo : B-324, 70 Dusan-ro, Geumcheon-gu, Seoul 08584, Korea (Hyundai Knowledge Industry Center)
  • Rappresentante : Jun-Kyu Lee
  • N. Attività : 119-17-28654
  • N. Vendite Online : 2022-SEOULGEUMCHEON-2287
  • Responsabile Privacy : Jun-Kyu Lee, Email : cs@naple.co.kr

Copyrightⓒ2021 (C)NAPLE All Rights Reserved.

HENEX - Consulente Stampa AI
Ciao! Sono HENEX, il tuo consulente stampa AI. 👋
Chiedimi di preventivi, specifiche, tracciamento ordini e altro.

💡 Le conversazioni sono usate per migliorare il servizio.
⚠️ Non inserire dati personali (email, tel, indirizzo, nome, n. carta). Possono essere inviati all'AI.
🏷️ Adesivi/Etichette
📄 Stampa Piana
💼 Biglietti/Coupon
✉️ Buste/Packaging
📘 Libri/Cataloghi
🖼️ Grande Formato
📦 Ordini/Domande
⚠️ Non inserire dati personali.