Thẻ treo/Phiếu giảm giá > In offset > Phiếu giấy cao cấp

Màu giấy có thể khác với màu thực tế tùy thuộc vào màn hình và độ phân giải

Quy cách
Quy cách	Kích thước cắt Chiều rộng x Chiều cao mm Kích thước biên tập Chiều rộng x Chiều cao mm
Giấy
Số màu in
Số lượng sản xuất		tờ x loại

Gia công sau in

Bo góc
Đường gấp
Đường xé (Răng cưa)
Đục lỗ
Đánh số ⓘ		~
Ép nhũ		R x C mm
Ép nhũ (Thêm 1)		R x C mm
Ép nhũ (Thêm 2)		R x C mm
Dập nổi		R x C mm
Epoxy (Phủ nổi)
Bế khuôn		R x C mm

Ngày giao hàng	Ngày giao hàng dự kiến là 3-5 ngày làm việc kể từ ngày duyệt thiết kế và in. Nếu có gia công sau in, thêm 1-3 ngày vào ngày giao hàng dự kiến. Chúng tôi cố gắng đáp ứng ngày giao hàng dự kiến, nhưng có thể bị trễ tùy theo lịch sản xuất.

Lưu ý trước khi đặt hàng! Hướng dẫn làm việc

Màu sắc

Những điều cần lưu ý về màu sắc in ấn.

1. Màu in sẽ tối và đục hơn so với màu trên màn hình.

Vì sử dụng phương pháp thể hiện màu bằng cách pha trộn mực CMYK nên không thể tái tạo giống hệt màu trên màn hình.

Nếu gửi file ở chế độ màu Spot hoặc RGB, sẽ bị buộc tách màu sang CMYK và có thể in ra khác với màu mong muốn.

Do đặc tính in ghép bản, màu có thể đậm hoặc nhạt hơn, và có sự chênh lệch giữa các màu C (Xanh lam), M (Đỏ tươi), Y (Vàng), K (Đen).

Cùng một dữ liệu in nhưng màu sắc có thể khác nhau tùy theo chất liệu và thời điểm in.
Do đặc tính in ghép với nhiều ấn phẩm cùng lúc, việc thể hiện màu sắc chính xác là khó khăn.
Nếu màu nền đậm và diện tích rộng, có thể xuất hiện vết lăn và màu không đều.
Dù thiết kế mặt trước và mặt sau cùng màu, kết quả in thực tế có thể khác nhau.
Nếu cần thể hiện màu sắc chính xác, vui lòng đính kèm mẫu in, đặt hàng độc bản (có thể giám sát), hoặc liên hệ đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.
Sản phẩm in ghép: Danh thiếp, thẻ treo, phiếu giảm giá, tờ rơi, nhãn dán vuông, nhãn dán Kiss-cut, phong bì tiêu chuẩn, tờ rơi (ghép)

2. Khi tỷ lệ CMYK tương tự hoặc màu nhạy cảm

Do chênh lệch màu CMYK, có thể in ra màu hoàn toàn khác. Sự khác biệt màu sắc được đánh giá dựa trên dữ liệu gửi, không phải ấn phẩm.

Ví dụ chênh lệch màu: C=61%, M=52%, Y=52%, K=22%

3. Màu K=100% sẽ được xử lý overprint.

Nếu không muốn overprint, vui lòng pha thêm 1% màu khác ngoài đen hoặc thiết kế K=99%.

< Overprint K=100% >

< Không Overprint >

< Đen đậm (C=30% + M=30%) >

< Ví dụ Overprint >

4. Hoa văn hoặc mẫu cần có đủ chênh lệch màu với nền.

Khuyến nghị chênh lệch màu 20~30% trở lên so với màu nền.

< Chênh lệch màu 10% >

< Chênh lệch màu trên 20% >

< Hoa văn và mẫu >

5. Cần chú ý khi sử dụng chữ hoặc đường nét pha CMYK.

Do hiện tượng lệch định vị, màu có thể bị loang hoặc lệch sang bên. Chữ hoặc đường nét càng mảnh càng rõ rệt.
Trên nền tối pha 4 màu CMYK, do lệch định vị có thể không hiển thị hoặc bị đứt nét nghiêm trọng.
Màu đen vui lòng chỉ sử dụng K=100%, không pha CMYK.
Dù là màu đơn, nếu chữ hoặc đường nét quá mảnh có thể không in được hoặc bị đứt.

6. Tổng giá trị màu CMYK nên dưới 250%.

Nồng độ càng cao, khả năng bị lem mực (mực dính sang tờ khác) càng cao.
Ấn phẩm có thể bị dính hoặc bị bong phần in.
Nếu cần màu đậm, vui lòng tăng tỷ lệ K (đen).
Tùy theo đặc tính giấy hoặc phương pháp in, dù dưới 250% vẫn có thể bị lem mực.
Nồng độ càng cao, màu càng giống đen hoặc có thể xuất hiện vết lăn.

Cắt xén

Những điều cần lưu ý về quá trình cắt.

Khi cắt có thể xảy ra dung sai trong khoảng ±1~3mm (0.039~0.118 inch).

Vì cắt nhiều số lượng cùng lúc, có thể xảy ra hiện tượng xô lệch.
Nội dung hoặc chữ quan trọng vui lòng để lề tối thiểu 3mm (0.118 inch) vào trong từ đường cắt ở tất cả các cạnh.
Với catalog, tờ gấp nên để lề tối thiểu 5mm (0.197 inch).
Viền hoặc thiết kế đối xứng sẽ không cắt đều do đặc tính cắt.
Do trượt, có thể bị cắt xiên.

Khi có màu nền cả hai mặt (Danh thiếp)

Khi cắt, màu nền mặt sau có thể bị tróc.
Nếu chỉ có màu nền một mặt, vui lòng thiết kế mặt có màu nền là mặt trước.

Gia công sau in

Những điều cần lưu ý về gia công sau in.

Dung sai trong khoảng ±1~2mm (0.039~0.079 inch) là tiêu chuẩn ngành.

Quy trình bế hình & Hoàn thiện thủ công

Do đặc tính của quy trình bế hình tự động tốc độ cao, các điểm nối nhỏ (nick) được cố ý giữ lại dọc theo cạnh cắt để ngăn các chi tiết bị lệch hoặc hư hỏng trong quá trình sản xuất.

Sau khi bế, sản phẩm được hoàn thiện thủ công để loại bỏ phần thừa trước khi giao hàng.
Số lượng và vị trí các điểm nối (nick) thay đổi tùy theo chất liệu giấy, độ dày và hình dạng bế.
Tùy thuộc vào chất liệu giấy, độ dày và đặc tính lớp phủ, các vết có thể còn lại trên cạnh cắt. Giấy dày hơn có thể có các vết rõ hơn.
Đây là kết quả bình thường của quy trình sản xuất, không phải lỗi sản phẩm. Các điểm nối còn lại có thể dễ dàng loại bỏ bằng tay.
Đối với các sản phẩm in phẳng như danh thiếp, thẻ treo và phiếu giảm giá, các điểm nối (nick) có thể còn nhìn thấy dọc theo cạnh cắt.
Đối với bao thư và sản phẩm đóng gói, các điểm nối được đặt ở vị trí bị che khuất bên trong khi lắp ráp (dán), tuy nhiên một số có thể nhìn thấy tùy thuộc vào cấu trúc sản phẩm.

Số lượng

Thông tin về số lượng in chung.

Do đặc tính in ghép bản, có thể thiếu hụt số lượng, phần lớn được quản lý trong phạm vi 5%.

Trong một số trường hợp hiếm (khoảng 2% đơn hàng), sự thiếu hụt có thể lên đến 10% do điều kiện sản xuất.

Sản phẩm in ghép: Danh thiếp, thẻ treo, phiếu giảm giá, tờ rơi, nhãn dán vuông, nhãn dán Kiss-cut, phong bì tiêu chuẩn, tờ rơi (ghép)
Nếu có gia công sau in, giấy thải phát sinh thêm có thể làm tăng tỷ lệ thiếu hụt.
Nếu cần số lượng chính xác, vui lòng sử dụng in độc bản.

Hủy đơn hàng và hoàn tiền

Chính sách hoàn tiền cho sản phẩm đặt làm.

Do đặc thù của sản phẩm đặt làm riêng, không thể hoàn tiền vì lý do đơn giản thay đổi ý định.

Đối với thanh toán quốc tế, phí xử lý thanh toán và các chi phí tài chính liên quan có thể bị khấu trừ.

Nếu bạn muốn hủy đơn hàng, vui lòng gửi yêu cầu qua mục Hỏi đáp 1:1.

Trước khi xác nhận bản thiết kế

Có thể hoàn tiền toàn bộ.

Đang sản xuất

Hoàn tiền theo tỷ lệ tùy thuộc vào giai đoạn sản xuất đã thực hiện.

Trước khi giao hàng

Chỉ có thể hoàn tiền phí vận chuyển.

InDesign

Cài đặt kích thước

Chọn New Document rồi cài đặt kích thước ấn phẩm cần sản xuất. Kích thước cắt đặt trong Page Size, kích thước thiết kế đặt trong Bleed.

File → New → Document (Ctrl+N)

Intent: Print | Page Size: A4 (210×297mm) | Bleed: 3mm (tất cả các cạnh) | Slug: 0mm

Cài đặt lề

Trong màn hình cài đặt lề và cột mới, cài đặt đường an toàn. Đường an toàn cần tối thiểu 3mm với ấn phẩm nhỏ như danh thiếp, thẻ treo, phiếu giảm giá, và tối thiểu 5mm với ấn phẩm lớn như tờ rơi, tờ gấp, catalog.

Layout → Margins and Columns

Margins: 3mm (tất cả các cạnh)

Cài đặt PDF

Sau khi hoàn thành thiết kế, cài đặt PDF như sau rồi xuất file.

File → Export (Ctrl+E)

Format: Adobe PDF (Print) | Preset: PDF/X-4:2008 | Marks and Bleeds: Use Document Bleed Settings

Illustrator

Cài đặt kích thước

Chọn New Document rồi cài đặt kích thước ấn phẩm cần sản xuất. Width và Height đặt theo kích thước đường an toàn. Kích thước cắt (nếu đường an toàn là 3mm) cộng thêm 3mm vào width và height. Kích thước thiết kế cộng thêm 6mm vào bleed để tính cả 3mm đường an toàn đã trừ. Đường an toàn cần tối thiểu 3mm với ấn phẩm nhỏ như danh thiếp, thẻ treo, phiếu giảm giá, và tối thiểu 5mm với ấn phẩm lớn như tờ rơi, tờ gấp, catalog.

File → New (Ctrl+N)

Width: 297mm, Height: 210mm + 6mm | Bleed: 6mm (tất cả các cạnh) | Color Mode: CMYK | Raster Effects: High (300 ppi)

Outline font

Tất cả font chữ sử dụng phải được xử lý outline.

Type → Create Outlines (Shift+Ctrl+O)

Outline stroke

Tất cả đường nét sử dụng phải được xử lý outline.

Object → Path → Outline Stroke

Overprint

Vui lòng tắt cài đặt overprint cho fill và stroke. Cài đặt overprint phải được tắt.

Window → Attributes (Ctrl+F11)

Overprint Fill: bỏ chọn | Overprint Stroke: bỏ chọn

Transparency

Thiết kế sử dụng Transparency bắt buộc phải Flatten Transparency (vector 100%).

Object → Flatten Transparency

Raster/Vector Balance: 100 (Vector) | Line Art and Text Resolution: 300 ppi | Gradient and Mesh Resolution: 150 ppi | Convert All Strokes to Outlines: chọn

Rasterize

Phần sử dụng các hiệu ứng như gradient, transparency bắt buộc phải rasterize (chuyển thành hình ảnh).

Object → Rasterize

Color Model: CMYK | Resolution: High (300 ppi) | Background: White / Transparent

Kiểm tra thông tin tài liệu

Kiểm tra các vấn đề có thể gây lỗi khi in trong thông tin tài liệu. Click vào Objects trong menu thông tin tài liệu. Trong danh sách thông tin tài liệu phải hiển thị None thì không có lỗi. Nếu hiển thị số (2, 5,...) thay vì None, cần tìm và xử lý object đó theo các phương pháp trên.

Window → Document Info

Panel menu (☰) → Objects

Photoshop

Cài đặt kích thước

Chọn New Document rồi cài đặt kích thước ấn phẩm cần sản xuất. Độ phân giải từ 300 pixels/inch trở lên, chế độ màu đặt CMYK. Nếu hình gốc hoặc file là độ phân giải thấp, việc tăng độ phân giải không làm thành độ phân giải cao. Nếu đã thiết kế ở độ phân giải thấp, phải làm lại từ đầu ở độ phân giải cao.

File → New (Ctrl+N)

Width: 216mm, Height: 303mm | Resolution: 300 Pixels/Inch | Color Mode: CMYK Color, 8 bit | Background Contents: White

Click phải thước → Millimeters (hoặc Edit → Preferences → Units & Rulers)

Indonesia ▼

Số tiền thanh toán

Đang tính toán.

Nhà cung cấp	Mã số đăng ký	119-17-28654
	Tên công ty	NAPLE	Tên	Jun-Kyu Lee
	Địa chỉ	B-324, 70 Dusan-ro, Geumcheon-gu, Seoul 08584, Korea (Hyundai Knowledge Industry Center)
	Loại hình kinh doanh	Sản xuất	Ngành nghề	In offset
	Số điện thoại	+82-2-6677-7330	Fax	+82-2-6677-7331

Phí in	0
Phí gia công sau in	0
VAT	0
Phí vận chuyển	0
Unit Price	/ea
Tổng cộng	$ 0 (est. shipping incl.)
* Shipping may vary by destination.
0	0

In offset

In nhanh (Kỹ thuật số)

In offset

In nhanh (Kỹ thuật số)

In offset

In nhanh (Ngoài trời)

In offset

In Riso

In offset

In nhanh (Kỹ thuật số)

In offset

Báo giá

Thẻ treo/Phiếu giảm giá > In offset > Phiếu giấy cao cấp

NAPLE

Tên tệp	Kích thước tệp
Kéo thả tệp hoặc Nhấp vào đây.